Please join us Wednesday, November 20th, at 4:30pm, in Pick 218 for a presentation by Sassan Zand Moghaddam titled "The Key Role of Allegories, Symbols, and Conceits in the Semantic of the Mathnawī".
Abstract
The question of whether Rumi's Mathnawī has a structure or design has been raised for many years, and many scholars have regarded the Mathnawī as lacking a fixed structure or plan. Less than twenty years ago, some researchers proposed a complex structure for the Mathnawī, a claim that was later retracted by some of those who had initially suggested it. In this lecture, I will present arguments for the existence of a simple and sequential structure in the Mathnawī and highlight the role of a system based on the use of symbols, allegories, and conceits, which Rumi developed to teach his disciples.
نقش كليدى تمثيلها، نمادها و استعاره ها در معناشناسى مثنوی
این سوال که آیا مثنوی مولانا ساختار یا طرحی دارد سالهاست که مطرح بوده و بسیاری از پژوهشگران، مثنوی را بدون ساختار و طرح مدون می دانستند. نیز کمتر از بیست سال پیش پژوهشگرانی ساختار پیچیده ای برای مثنوی پبشنهاد کردند. مدعایی که نه چندان بعد توسط بعضی از پیشنهاد دهندگان پس گرفته شد. در این سخنرانی دلایلی که وجود ساختاری ساده و متوالی را در مثتوی پیشنهاد می کند نشان می دهیم در این کار از برجسته کردن نقش دستگاهی مبتنی بر کارکرد نمادها، تمثیلها و استعاره ها که مولانا برای آموختن تعالیم خود به مریدانش ابداع کرده بود بهره می بریم.
Bio
Sassan Zand Moqaddam is a scholar specializing in Persian language and literature. He completed a Postdoctoral Fellowship at Isfahan University, funded by the Iran National Science Foundation in 2017. His project, Rūmī's Mathnawī: A Simple Progression or A Complicated Design, explored the semantic of Rūmī's Mathnawī. He earned a PhD in Persian Language and Literature from Arak University in 2013, focusing his dissertation on “Rūmī on Cosmos as Theophany.” Earlier, he completed an MA at Islamic Azad University, Najafabad, in 2007, with a thesis on “A Mystical Interpretation of Niẓāmī’s Seven Princesses.”
Sassan’s scholarly achievements include preparing a new edition of the Ma‘ārif of Bahā’ al-Dīn Walad, Rumi’s father, in 2015. His work addresses key gaps left by the previous edition by Furūzānfar.
Currently, Sassan is the Middle Eastern Languages Metadata Specialist at The University of Chicago, a role he has held since 2024, where he applies his expertise in cataloging Middle Eastern Languages sources.
ساسان زند مقدم، پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی است. او در سال ۲۰۱۷ دورۀ پسادکتری خود را در دانشگاه اصفهان با حمایت صندوق حمایت از پژوهشگران و فناوران به اتمام رساند. عنوان پروژۀ او «بررسی ساختار معنایی مثنوی مولانا جلال الدین بلخی» بود. ساسان در سال ۲۰۱۳ مدرک دکتری خود را در رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه اراک دریافت کرد و رساله‌اش را با عنوان «دیدگاه مولانا دربارۀ جهان منتظم بمنزلۀ تجلی الهی» نوشت. پیش از آن، در سال ۲۰۰۷ مدرک کارشناسی ارشد خود را از دانشگاه آزاد اسلامی نجف‌آباد اخذ کرد و عنوان پایان‌نامه‌اش «تفسیر عرفانی هفت پیکر نظامی گنجوی» بود.
دستاوردهای علمی ساسان شامل تصحیحی جدید از کتاب معارف بَهاءالدین ولد، پدر مولوی است که در سال ۲۰۱۵ منتشر شد. این تصحیح جدید خلاء های مهمی را که در تصحیح بدیع الزمان فروزانفر وجود داشت برطرف کرده است.
در حال حاضر، ساسان زند مقدم کتابدار متخصص فراداده های مربوط به زبانهای خاورمیانه در دانشگاه شیکاگو است، نقشی که از سال ۲۰۲۴ در آن مشغول به کار است و در آن از تخصص خود برای فهرست‌نویسی منابعی که به زبانهای خاورمیانه هستند بهره می‌برد.
Those who are interested can also join via Zoom with the link below:
Join Zoom Meeting
https://uchicago.zoom.us/j/91321071240?pwd=AdcefzCLcZhIYM4i33w636TDThiRC1.1
Meeting ID: 913 2107 1240
Passcode: 522087
We look forward to seeing you all!
در انتظار حضورتان هستیم!
به امید دیدار