Dear all,
Please join us on Wednesday, February 12th at 4:30-6:00 in Pick 222 for a presentation by Anahita Ghazvinizadeh titled "From Lavasan to Iowa: Filmmaking on the Outskirts". Anahita Ghazvinizadeh began her career in filmmaking and writing in Iran, initially training at the University of Art in Tehran and participating in Abbas Kiarostami's filmmaking workshops in Lavasan. After migrating to the United States and earning a master's degree from the School of the Art Institute of Chicago, Anahita transferred and translated her learnings and experiences as an independent filmmaker to a new geographical and linguistic context. Over more than a decade of filmmaking in the U.S., she has created various works in Illinois, Texas, and Iowa. Her latest film, My Life is the Wind (a letter), premiered at the 2024 Locarno Festival and was produced in Iowa City and its surrounding agricultural and pastoral outskirts. In her presentation, Anahita will discuss the translation and transfer of cinematic knowledge and language from Iran to the U.S., from Lavasan to Iowa, highlighting her perspective as an independent, immigrant, and outsider filmmaker.
آناهیتا قزوینی‌زاده فیلمسازی و نویسندگی را در ایران آغاز کرد، و آموزش اولیه خود را در دانشگاه هنر تهران و همین طور در کارگاه‌های فیلمسازی عباس کیارستمی در لواسان دریافت نمود. بعد از مهاجرت به آمریکا و اخذ فوق لیسانس از موسسه هنری شیکاگو، آناهیتا آموزه‌ها و تجربیاتش به عنوان فیلمسازی مستقل را به جغرافیا و زبانی جدید منتقل و ترجمه کرد. او در طول بیش از یک دهه فیلمسازی در آمریکا آثار مختلفی در ایالت‌های ایلینوی، تگزاس و آیووا خلق کرده است. آخرین فیلم او، زندگی من باد است (یک نامه) که در سال ۲۰۲۴ در فستیوال لوکارنو به نمایش درآمد، در شهر آیووا سیتی و حومه‌های کشاورز و دامدار-نشینش ساخته شده است. ضمن نمایش قسمت‌هایی از این اثر و فیلم‌های پیشین، آناهیتا در سخنرانی خود در مورد انتقال و ترجمان آموخته‌ها و زبان سینمایی از ایران تا آمریکا، از لواسان تا آیووا، به عنوان فیلمسازی مستقل، مهاجر و بیرون از جریان اصلی صحبت خواهد کرد