Turkish Circle - The Place of Ottoman Turkish in Language Classification

May 6, 2024 | 3:00PM

6 Mayıs Pazartesi günü Türkçe Çemberimizde gerçekleşecek olan "Osmanlıcanın Dil Sınıflandırmasındaki Yeri" adlı sunuma davetlisiniz.

 

Geçen bir buçuk yüzyıla hâkim olan filolojik yaklaşım, dile, zaman ve yer olmak üzere iki boyut üzerinden yaklaşmıştır. Osmanlıcanın Dil Sınıflandırmasındaki Yeri'nde, Winkelman, geleneksel filolojide öteki iki boyut kadar önemsenmeyen fakat onlar kadar önemli olan üçüncü bir boyuta, yani sosyal bağlama odaklanarak, bu üçüncü ayağın Osmanlıcaya olan etkisini tartışacaktır.

Konuşmacımız Darragh Winkelman Şikago Üniversitesi'nin Dilbilim ve Yakın Doğu Çalışmaları programlarında çift dalda doktora yapmaktadır. Araştırmaları, 16. yüzyıl Osmanlı Türkçesinde, Farsça ve Arapça dilbilgisel ve ritmik yapıların dağılış ve kullanılışına odaklanmaktadır. Çalışmaları SSHRC (Kanada Sosyal ve Beşerî Bilimler Araştırmaları Konseyi) tarafından desteklenen Winkelman, Toronto Üniversitesindeki lisans derecesini, Dilbilim, Rusça ve Orta Doğu Çalışmaları üzerine uzmanlaşarak tamamlamıştır. 

Not: Sunum Türkçedir. 

We invite you to Darragh Winkelman's presentation, "The Place of Ottoman Turkish in Language Classification." The presentation will be in Turkish Circle on Monday, May 6th.

About the presentation: Conventional philological approaches over the last century and half have generally analyzed language across two dimensions: time and space. While these two dimensions are indispensable for the study of language change, in this presentation I argue, with reference to Ottoman Turkish, that social context should be implemented as an equally important dimension in language classification. 

Darragh Winkelman is a doctoral student at the University of Chicago, jointly in Linguistics and Near Eastern Languages and Civilizations. His research focuses primarily on the distribution and use of Perso-Arabic borrowings in 16th century Ottoman Turkish. His research is supported by SSHRC (Social Sciences and Humanities Research Council of Canada). He graduated from the University of Toronto with a BA in Linguistics with minors in Russian and Near and Middle Eastern Languages.